Prevod od "než jsme sem" do Srpski


Kako koristiti "než jsme sem" u rečenicama:

Nemyslíte, že jste nám o tom měli říct, než jsme sem přišli?
Ne misliš da si nam trebao reæi za ovo prije nego smo došli?
Byla vězněm dřív... než jsme sem přišli.
Èak i pre nego što smo dovedeni ovamo, ona je bila zatvorenik.
Podle pověstí to tu fungovalo, než jsme sem přišli.
Nikad ovde neæe uspeti. Postoje prièe da je uspevalo ovde, još pre nego što smo došli!
Tu dívku zítra pohřbívají a my jsme ztratili půl dne, než jsme sem dojeli.
Devojku sutra sahranjuju, a veæ nam ode pola dana na putu u ovu zabit.
Tu dívku zítra pohřbí a my jsme ztratili půl dne, než jsme sem dojeli.
Pokopavajuju ovu devojku sutra, a veæ smo potrošili pola dana samo dolazeæi u ovu vukojebinu.
Jinak bych ti to řekl, než jsme sem dorazili.
Da jesam, rekao bih ti pre nego što smo došli.
Než jsme sem přisli, tak to bylo tvoje město, že?
Prije nego smo došli ovdje ovo je bio tvoj grad, zar ne?
Věděla jsi, že se tohle může stát, než jsme sem šli?
Znala si da ce se ovo desiti pre nego sto smo dosli ovde?
Vypadá to jako by měli Unasové menší párty, než jsme sem přišli.
izgleda da su Unasi imali malu zabavu dok nas nije bilo.
Jasně, oblíkli jsme si je pod obleky než jsme sem šli.
Ispod odjeæe prije nego smo otišli.
Já se ptám, kdo z nás nevěděl, jaká je vláda, než jsme sem přišli?
Mislim da hoæu da pitam ko ovde nije znao šta vlast hoæe pre nego što smo došli?
Tohle jsme objevili v archívu, než jsme sem šli.
Ovo smo uzeli iz arhive prije dolaska ovamo.
Víte, dříve než jsme sem šli, jsme se zastavili v knihovně a udělali jsme si domácí úkoly.
Vidite, pre nego što smo došli ovde, stali smo u biblioteci i sami malo istražili.
A pak... než jsme sem přišli, nikdy jsem si nemyslel, že venkovské sídlo může být tak vznešené.
A ipak... dok nismo došli ovamo, nikada nisam mislio da seoska kuæica može imati dojam prebivališta gospodina.
Než jsme sem vtrhli, spálili pár věcí.
Tako je. Spalili su gomilu stvari pre nego što smo došli.
Nepředpokládám, že by sis vybavila něco z těch let, než jsme sem přišly.
Možeš li se sjetit vremena prije nego u ove dvore doðosmo?
Než jsme sem přišli, najal jsem ho jako hajného.
Vidi, pre nego što smo došli, pitao sam ga da nam bude kuæopazitelj, u redu?
Tohle bylo napsáno dříve než jsme sem přišli.
Ovo je napisano mnogo prije nego što smo došli ovdje.
Hele, než jsme sem jeli, mluvili jsme s jedním chlápkem v Mexiku. Jestli Rollie ještě není mrtvý, tak hodně brzy bude.
Vidiš, na putu ka ovamo, prièali smo s našim tipom u Meksiku, pa ako Roli nije veæ mrtav, uskoro æe biti.
Někdy před tím, než jsme sem dorazili.
Prije nego æemo mi doæi ovdje.
Museli jsme tak třicetkrát různě zahnout, než jsme sem dojeli.
Skrenuli smo 30 puta dok smo dolazili. Hvala, zamenièe.
Too bylo předtím, než jsme sem přišli.
To je bilo pre nego što smo mi došli.
Nevím, co za loď jsi sakra vedla, než jsme sem přišli...
Ti si presreo njihovu radio vezu. Stvarno ne znam kako si vodila ovo mesto pre nego što smo mi došli.
Předtím, než jsme sem přijeli, jsme vyslali 12-ti členný tým.
Прe нaшeг дoлaскa пoслaли смo двaнaeстoчлaни тим.
Jen vám chci říct, že před tím, než jsme sem šli jsem snědl celý koláček s trávou.
To je važnije od ovoga? - Samo sam vam htio reæi da sam pojeo cijeli kolaèiæ od trave.
Předtím, než jsme sem přišli, radila jí s mejkapem, jak si udělat vlasy, jak se obléct.
Pre nego što smo pošle ovamo, rekla sam joj, našminkaj se, oèešljaj, lepo se obuci.
O tom jsi měl přemýšlet předtím, než jsme sem vlezli.
Trebalo je da misliš o tome pre nego što smo ušli ovde.
Než jsme sem dorazili, zabarikádovali se.
Kad smo stigli ovde, mesto je bilo blokirano.
Um, byl tu jeden incident než jsme sem přišli.
Hm, došlo je do incidenta prije nego što smo došli ovdje.
Měl jsem ten pach zachytit ještě než jsme sem vešli.
Trebalo je da je namirišem pre nego što smo ušli.
Rybí král umřel před 150 lety předtím, než jsme sem vůbec dorazili.
Fišer King je bio mrtav 150 godina, pre nego što smo stigli ovde.
Věděl jsi o válečnících, než jsme sem přišli, že žili s lidmi v míru?
Jesi li znao za osmice pre nego što si došao ovde. Jesu li živeli u miru sa ljudima?
Pamatuješ si, co se stalo, když jsi zakopl a spadl, než jsme sem přišli?
Seæaš se uopšte pada kada si se sapleo pre nego što smo došli.
Než jsme sem přijeli, řekla jsem ti, že udělám cokoliv, abys tady uspěl.
Rekla sam ti da æu uraditi sve što je potrebno za tvoj uspeh ovde.
Řekl mi to předtím, než jsme sem odpluli.
Rekao mi je pre nego što smo otišli od kuæe.
0.869873046875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?